really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
stillness; silence; quiet; hush; calm; serenity
to stare at each other; to lock eyes (with)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
froufrou; frou frou; frilly decoration; Furfur; Furtur; mythical great Earl of Hell
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
stars; the stars and planets; celestial bodies
then; in that case; considering; if that is the case; if so
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
to become sexually aware; to awaken to sex; to start having interest in the opposite sex
forgetting; lapse of memory
to be extremely embarrassed; to burn with shame
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
sulking in bed; going to bed in a huff
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
to square one's shoulders (in order to intimidate)
gliding (through the air)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
hey there; I say; see here
rainbow-colored; rainbow-coloured
solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
to pause; to have a short intermission
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)