recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
business; things to do; engagement; errand; affairs
please!; I'm asking you; for heaven's sake
to leave behind; to put off; to postpone
is not; am not; are not; isn't it?
crowd of people; great number of people; in great numbers
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
vomit; spew; confessing; extremely; really
second (unit of time); arc second
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to step aside; to move (out of the way); to make way
please (give me); please (do for me)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thought; imagination; mind; desire; wish; love
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
suffix for familiar person
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
unfortunately; regrettably
such ... as; or some such
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room