to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
emergency; extreme; great; extraordinary
youthful; young; young-looking
junior high school student; middle school pupil
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
handsome; shapely; clean-cut (features)
the West; the Occident; Western countries
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
unreality; becoming disconnected from reality
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly
to firmly tighten (e.g. around neck, throat); to constrict; to squeeze; to bind; to wring; to screw in (e.g. a bulb)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to separate; to part; to divide; to keep apart
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
although I say; although one might say; although called
young; youthful; immature; green; low (number); small
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
teacher; instructor; professor
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder