terrible; terrifying; dreadful; astonishing; astounding; staggering
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
ban on entering (a building, venue, etc.)
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
respect; esteem; reverence; honour; honor
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
nervous temperament; worrier's disposition
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
Alice band; (horseshoe-shaped) headband (worn over the forehead); hairband
begging; pestering; pleading; coaxing
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
this world; this life; world of the living
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
far away; far off; far; long ago; long before
leaving behind; desertion; abandonment
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
(sound of) laughter; laughing voice
drama; theatre; theater; play
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
but I suppose; it seems; probably; I guess