to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
chime; bell (e.g. doorbell)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
what's the matter?; what's wrong?
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
bolt from the blue; great surprise
by today; before the day is over
to leave; to evacuate; to withdraw (from); to move out (of a house, etc.); to vacate
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
to buy; to purchase; to buy out
management; administration; operation; running (a business); conducting
small and medium-sized enterprises; small and medium-sized businesses
fundraising; financing; cash flow
soon; shortly; before long
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
knowing only too well; being fully aware of
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to go out and away; to leave
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
like this; in this way; as you see
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
real estate agent; realtor
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
tenant (esp. in contrast to a landlord); renter
right of residence (i.e. right to go on leasing a house, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to not believe one's ears
to lose completely; to waste; to let slip away
somewhere to go; place to go
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
cooperation; collaboration; help; support
to leave behind; to put off; to postpone