explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
lecher; nymphomaniac; dilettante
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
great men have great fondness for the sensual pleasures
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
objection; refutation; rebuttal; counterargument
willpower; energy; vitality
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
sunscreen; sunblock; sun cream; suntan lotion
oil; petroleum; oil; lubricant; (cooking) oil; (massage) oil; ointment
to bring (something); to take along; to fetch; to get
perception; intuition; the sixth sense
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to lean (on, against); to rest (against); to recline; to rely on (someone); to depend on
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to cover (with); to smear; to sprinkle
to penetrate; to pervade; to spread
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
double; twice (as much); twofold
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
destructive power; destructive energy; destructive force
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
sexual feeling; carnal desire; physical feeling
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
resolute; firm; dauntless; undaunted
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
opposition; rivalry; competition; antagonism
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
instrumental duet; instrumental duo
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary
carelessly; thoughtlessly; inadvertently