regret; repentance; remorse
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
unexpected; unforeseen; strange
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
at once; immediately; without delay; promptly
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
cleavage (between breasts)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
shape; form; appearance; style; state; situation
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
pink (colour, color); peach
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
usual; ordinary; normal; regular; general; common
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance