to lose sight of; to miss
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to feel deeply ashamed (of)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe
urasuji; side fork; frenulum; frenulum of prepuce of penis
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
the senses; sensuality; carnality
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
threat; intimidation; menace
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
a few years ago; some years back
sexual intercourse; sex; coitus
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
with a heavy thump; with a thud; with a palpitation
dam; weir; barrier; sluice
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
still (continuing); as ever; further
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
that's the way it is; yes; is that so?; is it?