exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
point (of a story, argument, etc.); key point; point; site; point (in scoring); point (in a loyalty program); points
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
wherein; therein; thereinto
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
I; me; you; (arch.) manservant
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
at; in; to; toward; to; for; because of
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
just before; just prior to; right in front of; just in front of
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
somehow; how; in what way; why; what kind of
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feeling; sense; impression
at; in; at; when; by; with; so
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
no!; no no!; no, not at all
why?; what for?; how?; by what means?