jpdb beta

good-quality; superior in quality

1

might as well

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

cafe featuring Japanese-style sweets

1

per-capita division; division according to the number of people

1

shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)

1

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

2

main street (as opposed to a side street); high street

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

2

figure of a person; figures of people; shadow of a person

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

robe

13

entirely; completely; cleanly; snugly

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

2

to catch a cold

3

bell (often globular)

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

1

approximately the same

1

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

3

impression

2

had better do so

2

to be at a loss; to be puzzled

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

3

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

8

nothing; naught; nought; un-; non-

2

to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

please excuse the intrusion; I'm coming in

1

to hesitate to; to waver; to be hesitant about

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

1

if it's the case

2

cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull

1

to change (one's clothes)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

taciturn

1

the same night; that night

1

greatly; very much; thanks a lot

1

to lose one's way; to get lost

1

dogs and cats; pets; something trivial; worthless thing

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

1

changing clothes; change of clothes

1

bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)

5

bathroom

2

hot water; hot bath

2

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

2

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

2

large; big; older; senior; final; ultimate

1