to join forces; to cooperate
dealing with; coping with
one-by-one; separately; in detail
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to etch (name, etc.); to carve (design)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to pierce; to go through; to remove (partitions between rooms); to knock (e.g. two rooms) into one; to carry out (to completion)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
unexpected; unforeseen; strange
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
by means of; due to; because of; according to
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
practice; putting into practice; implementation; praxis
recently; lately; these days; nearest; closest
extreme (measure, idea, etc.); radical; violent (language); strenuous (exercise, work, etc.); excessive; (physically) demanding
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
influence; effect; impact
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
perception; intuition; the sixth sense
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
else; in addition; besides
someone; a certain person
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to some extent; to a certain extent
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
in turns; in series; in order; by rotation
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)