control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
person obsessed with thoughts of sex; being obsessed with love or lust
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to; for; in order to; for; as for; regarding
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
yes; yeah; hum; hmmm; oof
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
this sort of; this kind of; like this; such
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to lay the blame on; to put the fault on
then; well; so; bye then; bye bye