to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
tendency; trend; inclination
even if not; even without
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
to reach; to get to; to arrive at
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
good; OK; all right; fine; very well; will do
proposal; offer; request; application
one may well say so, but ...; even more than
to speak frankly; to put things bluntly
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
southernmost tip (point, extremity, etc.)
port city; harbor city; harbour city
official business; public business
minimum; lowest; minimal; at a minimum
to backfire; to have a harmful result
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to prostrate oneself (before)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation (for the stage or screen); embellishment (of the facts); exaggeration; dramatization
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents