step; stride; counter for steps
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to wind (thread, film, etc.)
build; physique; frame; constitution
difference; variation; difference
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
use; utilization; utilisation; application
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to miss a chance; to miss an opportunity
to shake off; to throw off
posture; position; stance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
high efficiency; high performance
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
no more than; just; only; mere; goes no further than
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
plural; multiple; plural (number)
to begin shooting; to shoot out
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to scream; to whine; to grumble; to complain
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
oneself; oneself; for oneself; personally
withdrawal; secession; separation; breakaway
massacre; annihilation; wholesale slaughter
to take seriously; to believe in; to fall for
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to force; to compel; to coerce; to press; to impose