useless resistance; vain struggle
goddamn idiot; moron; nitwit
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
farewell; adieu; goodbye; so long
to rise; to get up; to stand up; to sit up
abandoning (hope, plans); giving up
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
cell encapsulation; conversion into cells
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
lying down on the ground (in apology)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(real) ability; true strength; merit; arms; force
name; given name; title; fame; renown; pretext
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
thief; robber; burglar; bandit
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hideout; secret base of operations; safe house
be considered; be deemed; be thought to be
to abandon; to give up on; to desert
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to become attached; to begin to love
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
support; backing; aid; assistance
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
rehabilitation (in society)
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
naturally; of course; understandably
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to feel compassion towards; to be swayed by emotion; to be moved by