to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink); to excite; to rouse; to stir
nice; good; well-executed
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
outer canthus; outer corner of the eye
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
ecstasy; rapture; trance; senility
to show signs of ...; to have the appearance of ...
light pink; pale pink; cherry blossom pink
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
member; participant; attendee; lineup (sport)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
is not; am not; are not; isn't it?
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
natural; understandable; reasonable; no wonder
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
boobs; boobies; breasts; breast milk
declaration of war; proclamation of war
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
very interesting; of great interest
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)