cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
really; truly; indeed; good grief
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
being very forgetful; having a bad memory
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
contract; compact; agreement
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
now; the present time; just now; another; more
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
place; spot; address; district; area; one's house; point
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
and then; in addition to that; also; even so
comic book version; comic book edition
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
installation (esp. software)
cartoon; comic; comic strip; manga
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
at; in; at; when; by; with
serialization; serialisation; serial story
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
truth; reality; proper; right; genuine; authentic