evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to offer a (monetary) prize
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
suddenly (e.g. falling, weakening, etc.); sharply; with a jerk
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
assistance; help; aid; support; reinforcement
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
he; she; that person; (arch.) you
to abandon; to fail; to desert; to forsake
I thought so; I suspected as much; just as I thought; now you're talking; that's the spirit
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
with a swoosh; at one fell swoop
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to unfold; to unroll; to open
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
abrupt; sudden; unexpected
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
for (some) doubtful points to remain
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
worry; concern; anxiety; care; help; aid
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out