the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; so
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
everyone; everybody; all; everything; all
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
I; me; you; (arch.) manservant
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
(written) work; book; writings
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
else; in addition; besides
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
Niconico (video-sharing website)
rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle
as you see; as you can see
novel; story; (work of) fiction
chapter; section; medal; badge; insignia
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)