to be oversized (overloud, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
inevitable; inescapable; unavoidable
amorous feelings; feeling of being in love
sense of impending crisis; sense of danger
these guys; these fellows
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
this is not the time (for that); that's out of the question right now
to raise one's voice; to shout
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
threat; intimidation; menace
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to draw a line (between); to make a clear distinction (between); to settle (a matter) once and for all; to bring to an end; to take responsibility (for)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
refusal; rejection; denial; veto
hating; strongly disliking
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
wounded person; injured person
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
all night long; all through the night
with hesitation; haltingly; falteringly; reluctantly
as a child; when one was a child
cowardly; timid; easily frightened
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
to let (something or someone) go past; to do too much
to hold one's tongue; to shut up
to turn away; to bear off; to veer away; to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to go astray
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
female elementary school student; JavaScript; JS
hereabouts; around there; that area
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
Nichiren chant; (an empty) slogan
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish