profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
perfect; complete; flawless
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to that extent; to that degree; so much; so
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
inside one's heart; in one's mind
common; ordinary; conventional; customary
stale; hackneyed; clichéd
by all rights; properly speaking; legally speaking
only; merely; but; no more than
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to die; to lay down life's burden
to put one's life on the line
downfall; ruin; collapse; destruction
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
arranging; ordering; sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; array
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
immediately; right away; on the spot
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
conflict; complication; troubles; discord
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
as much as one can; as much as possible
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
sick of life; world-weary; pessimistic
cripple; disabled person; invalid; (game, internet, etc.) addict
to have a talk; to tell a story
unfortunately; regrettably
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to say no more; to sink into silence
though; although; be that as it may; nonetheless
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
tool; implement; means; furniture
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty