jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

3

surveillance camera; security camera

2

blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space

1

outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits

1

to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

helper; assistant; help; assistance

1

the way it was; the way it used be; as of old; in former times

2

snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; with a pop (e.g. a cork being pulled out); with a plop; (fall) straight

1

after; later

1

to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)

1

second floor; upstairs

1

corner room; corner apartment

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

innumerable; countless; numberless

1

to keep a watchful eye on

1

well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)

1

one's house; one's home; one's family

1

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

(inedible) midgut gland of a scallop

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted

1

ramification; branching off

1

balcony

1

to pull up; to haul up

1

moonlight; moonbeam

7

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

1

to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)

1

foreign; abroad; overseas

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

ornament; decorative object; figurehead; leader without real power

1

exhibition; display; putting on show

1

memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition

1

to start to move; to get going; to come alive

1

cold sweat

1

profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)

1

silence (not speaking); muteness

1

reflection; reverberation; reflex; reflexes

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); suddenly (appearing, coming out, etc.); distractedly; absentmindedly

1

unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute

1

such

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

2

teary eyes

1

exposed; scanty; bare; public; open

2

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease

1