jpdb beta

empty stomach; hunger

2

to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled

2

back of head

2

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

to strike; to hit; to beat; to punch

4

wild animal

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

nearly one hour

1

to press a question; to cross-examine

1

because

1

diaphragmatic breathing; abdominal breathing

1

anyhow; in any case

2

eating out; dining out

2

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

one's share; one's portion

1

ramen; Chinese-style noodles

5

set (of things); combo; setting up; preparing; setting (hair); set (in tennis, volleyball, etc.); set (in a play, film, etc.)

3

rice (esp. when served on a plate)

2

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

4

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

3

whatever happens; no matter what; under any circumstances; in any case; at all costs; at any price

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

1

juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

staple food

2

rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

light eating; spare diet; not eating much

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest

1

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks; chopsticks (hand game)

2

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; with a bob of the head

1

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

1

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

2

to face each other; to be opposite (to)

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

3

relaxing; relaxation

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

3

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

1

in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that

3

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

2

to hang on the wall

1