tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
round; circular; spherical; mellow (flavour, voice, etc.); mild; smooth
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
to practice; to practise; to train; to drill; to become practiced; to become practised
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
nature; natural constitution; innate disposition
hello; good day; good afternoon
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
volume (sound level); volume; bulk; volume (book); volume (storage area); potentiometer
but; however; provided that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
exquisite; superb; perfect; miraculous
why; how; for what reason
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
possible; potential; practicable; feasible
harmony; accord; reconciliation; agreement
sound; noise; (musical) note; fame
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
menu; schedule; program; menu
pink; erotic; blue; pornographic
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fast; quick; early; soon; premature; too soon
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
with a thump; (hanging) straight down
point of compromise; common ground
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
mix; mixture; (pre-made) mix; cake mix; mixed; mixed doubles team
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman