having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
in the twinkling of an eye; in a flash
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
not only ... (but also); not just; as well as
killing and wounding; bloodshed
to lose sight of; to miss
indication; sign; hint; tone (of the market)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to cut down (grass, etc.; by swinging a sickle, scythe, etc.); to mow
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
one game (of go, shogi, etc.); one board (go, shogi, etc.); one office (of a broadcasting station, post office, etc.)
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
slow; sluggish; dull; lax (regulation, handling, etc.); slack; sloppy
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
attentive; cautious; careful; watchful
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
besides; moreover; in addition; to make matters worse
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
the person concerned; the person in question; the said person
pair; the two; both persons; both things
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
superiority; superior power; predominance; preponderance
storm and stress; Sturm und Drang
dance done by two persons or more
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to pause; to have a short intermission
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach