expression; look; countenance; face
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
man; male; masculine gender
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one-eyed; first (in a series); initial
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
going around; patrol; round; tour
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
rotation (of a post, role, etc.); taking turns
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to get (information) out of someone; to extract (information) from someone; to find out (through questioning); to begin listening (to)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
unreasonable idea; illogical plan; illogical move (in shogi or go)
to open (e.g. path); to clear (the way); to break up (e.g. land)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
choice; selection; option
in one's own way or style
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
discovery; detection; finding
to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
young man; boy; son (of one's master, employer, etc.); husband; (male) lover; dear
luck in lotteries; luck in raffles
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to make light of; to ignore; to slight
to say; to be called; to do
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
confusion; mixing; merger