senior high school; high school
network marketing; multi-level marketing; referral sales plan
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
bot (autonomous computer program, esp. on a network)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
meeting; assembly; party; society; association; club
to be playful; to gambol; to be amused (with something); (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
close attention; (watching with) keen interest
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
Milky Way galaxy; Milky Way; the Galaxy; galactic system; galaxy
long-awaited; much-awaited
large-scale operation; large-scale campaign; major mission
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
madder red; dark red; crimson
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
rescue mission; evacuation operation
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
the whole universe (of a billion worlds) that Buddha enlightened; the whole wide world
emergency; accident; worst case; unexpected occurrence
time paradox; paradox in time travel
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
to work (someone) hard; to push (someone) around
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
cart-horse; work-horse; doing something wholeheartedly; doing with one's undivided attention