ocean; large sea; fabric pattern
brink; verge; critical moment; crucial moment
one's original intention; one's initial enthusiasm; inexperience; naivety; greenness
each; (arch.) you (plural)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to speak frankly; to put things bluntly
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
default; default (setting)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
changing completely; transformation
to narrow; to reduce; to contract
hometown; rural township (of China)
headlong rush; rushing recklessly
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
random pounding (e.g. on a drum)
encirclement; encircling net; tight besiegement
unification; union; oneness
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
decision; judgment; resolution
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
unsettled; uncertain; indefinite; indeterminate
ceramics made in a mold; formulaic production style in kyogen
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
thermal energy; heat energy
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to slay; to cut down (a foe)
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme