roasting in foil wrapper; food roasted wrapped in foil
companion; follower; attendant; retinue
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
gap; difference; disparity; discrepancy
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
anything and everything; from top to toe; from A to Z
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
specialist shop; shop specializing in a particular type of product
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
name plate; name tag; label
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
I don't give a damn; I wouldn't know; that's got nothing to do with me
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
fair words fill not the belly; food before romance
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
time in; making a move immediately (in a timed game of shogi, go, etc.)
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
sorry; excuse me; thank you
trouble; bother; annoyance
growth period (in children)
grandfather; male senior-citizen; old man
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
gentle; mild; meek; tender
Rudolf; Rudolff; Rudolfo; Rudolph
owner (esp. of a business)
married couple; husband and wife; man and wife
plot of land; lot; soil; locality; region; place
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon