lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
this time; now; next time; another time; recently; lately
grabbing hold; eagle grip; tight hold
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
overall; general; as a whole
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
color scheme; colour scheme
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
pink; erotic; blue; pornographic
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
while; even though; despite
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
pop; popular; pop-art-style; pop (music); pop (stack operation)
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
accessories; small articles; minor character; small fry; weak one
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
imagination; supposition; guess
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
first-rate; finest quality; the best
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
like; similar to; something like ...; someone like ...
passion; enthusiasm; zeal
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake