to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
posture; position; stance
revolution; rotation; turning; turning (an aircraft or ship)
retreat; withdrawal; retirement
far away in the distance; in the far distance
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
things don't work that well in the real world; things seldom go as one wishes; that is expecting too much; it won't be that easy; (lit.) the wholesaler won't sell it like that
exit; way out; outlet; vent
metre (unit of length); meter; meter; gauge
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
style; way; shape; dress; attire; clothing
quadruped; four-footed animal
to run around; to bustle about
shooter; marksman; shooter (in soccer, basketball, etc.); person who enjoys shooter video games; chute
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
terrain; geographical features; topography
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
right side; style of Japanese court music
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
resolute; determined; bold
to show up; to appear; to turn up
torrent; rapid stream; violently rushing stream
vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye
to lie in wait; to wait for an opportunity to hurt someone; (lit.) to sharpen one's fangs
wildcard; storm card; gaji; extra card (in hanafuda, kabufuda, etc.; sometimes depicting an ogre); joker; blank card
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
many; a lot of; a great number of; numerous
act (usu. undesirable); action; deed; conduct
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
rumbling; (ringing) cadence
flash (of light); glint; schiller
thunderous roar; roaring sound