my; one's own; I ...; one ...
prison gate; decapitation (of a criminal) and exposure of the head to public view (Edo-period punishment)
tying up; restraint; restriction; arrest
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to inherit; to succeed; to take over
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
degree of difficulty; difficulty level
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to regard (as); to consider (to be); to deem; to look upon (as); to think of (as)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
quarrel; dispute; argument
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
getting back to the subject at hand, ...; (but) to return to the main topic, ...; so much for digressions, ...
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
in bad taste; vulgar; tasteless
inheritance; succession; share-alike; inheritance
creation; generation; formation; derivation
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
inevitable; unavoidable; certain; brinkmate (inevitable checkmate)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
head house; main family; founder (of a certain school, style, etc.); originator; birthplace
in good health; alive and well; going strong
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
negligence; neglect; carelessness; procrastination
like this; in this way; as you see
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
ace; ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to hew; to chop up; to mangle; to mince
to correct cutting; to reshuffle (playing cards)
to come into being; to be born