this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be too numerous; to be too much
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to cover up the sky (e.g. smoke)
innumerable; countless; numberless
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
course; route; path; process; stages
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
large; large-sized; large-scale; big
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at; in; to; toward; to; for; because of
interval; break; pause; gap (e.g. in the clouds); rift; cleft
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
round shape; circle; circular form
exit; way out; outlet; vent
in succession; one by one
successively; one after another
manufacturing; processing; treatment; machining
black; black stone; guilt; guilty person
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
dusk; nightfall; twilight
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
organic matter; organic compound
to burn; to scorch; to char; to singe
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword