number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
six (long cylindrical things)
numeral; digit; figure; number; a few characters
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
automatic; intransitive verb
autonomy; self-control; self-discipline; autonomy (in Kantian ethics)
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
goes without saying; needless to say; obvious
assistance; help; assist (final pass or cross before a goal)
Herculean task; next-to-impossible undertaking
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
unconditionally; as a rule
to guess; to conjecture; to surmise
direction; trend; directionality; directivity; goal; aim
making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
perfection; thoroughness; consummation
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
separate; respective; different
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence
by itself; automatically; naturally
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
cool-headed; level-headed; hard-headed
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
yoke; constraints; oppression
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
great speed; extreme speed; swiftness
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
long sword (as opposed to the shorter katana); tachi; sabre-like sword worn on the hip with the blade facing down
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy