vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
sticky; gummy; gooey; tenacious; persistent; dogged
the sixth sense; intuition; hunch
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
four (long cylindrical things)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
lolicon; (sexual) attraction to prepubescent girls; someone attracted to very young girls; lolicon; someone attracted to young or young-looking female characters
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
trend; tendency; movement; attitude
reloading (a web page); reloading (a gun, etc.)
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
joint struggle; common (united) front
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to insert; to put between; to tuck (into)
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK; I've got it
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
reaction; recoil; kick; backlash
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
to be careful; to pay attention; to take care
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
pleasant sound; pleasing sound; crack (of a baseball bat); (pleasant) roar (of an engine)
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end