moving about in confusion; going every which way; going this way and that
being out of time; passing the deadline; time-out
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
treasure chest; strongbox
to watch intently; to stare
just this side of; one step short of; on the brink
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
creation; generation; formation; derivation
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
time (three times, each time, etc.); times
terrain; geographical features; topography
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
such; this sort of; like this
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
key (on a piano, organ, etc.)
first time; first innings; initial attempt; first; initial
challenge; defiance; dare; attempt; try
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
extremely; terrifically; super
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
temporary; transitory; short-lived
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
to bring back; to restore