flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
freshwater shrimp; freshwater prawn; river shrimp
Japanese freshwater crab (Geothelphusa dehaani)
awareness that one is not good at something; feelings of inferiority
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); cheerfully
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
inside; interior; inner part
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
mellow (flavor or fragrance; esp. of alcohol); rich; full-bodied; superior
cruel; hard-hearted; harsh; unkind
no wonder; little wonder; after all; as expected; which isn't surprising
welcome; (warm) reception
to tag along; to follow; to tail; to shadow
being already (well) aware
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
choosing; selecting; deciding (on)
attentively; with great attention to detail (e.g. when teaching); patiently
street; quarter; district; area
way one walks; one's walk
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
making (a new suit, dress, etc.); having (something) made; buying new; new tune; new melody; new composition
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to raise one's voice; to shout
unexpected; unforeseen; inconceivable
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking