teacher; instructor; teaching staff; faculty member
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
indication; denotation; designation; instructions; directions
unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to decide; to determine; to resolve; to break and overflow (e.g. levee); to collapse; to give way
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
objection; refutation; rebuttal; counterargument
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to strengthen; to emphasize; to emphasise
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
prospects of victory; chances of success
will; probably; may; I think; surely; I hope
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
what number (in a sequence); what rank
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
declining; refusal; rejection; announcement; notice
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
may; might; perhaps; may be; possibly
mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant