going to work (e.g. in the morning); coming to work
drawing room; parlour; parlor; reception office
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
training; drill; practice; practising; discipline
special move (e.g. in martial arts)
sniff-sniff (of an animal); whining; whimpering
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
drainage; ditch; gutter; sewage; black water
sewer; sewer system; sewerage; drain
diversion (e.g. of funds); appropriation; misappropriation; making use of (for another purpose); reuse; repurpose
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
going around; patrol; round; tour
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to go underground; to go into hiding
desperate situation with no escape; being driven into a corner; being cornered; last extremity
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
design specification document; design specifications
depths; deep place; bottom (of one's heart)
immortality; eternal life; undeath; undead
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
(deliberate) misinterpretation; distortion (of someone's words, etc.); contortion; perversion; disingenuous understanding
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
articles; supplies (e.g. office supplies); things (for); utensils; goods; equipment
line-up (of players, products, etc.); lineup
distortion; falsification; perversion
throughout; over a period of ...; over a span of ...
empty lot; vacant plot of land
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
indicates emotion or exclamation; hey; you