the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
quietly; slowly; gracefully
to wind (thread, film, etc.)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hit each other; to exchange blows; to fight
higher rank; better position
(right at the) side; just beside
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
grasshopper; locust (of superfamily Acridoidea)
personal; inter-personal; anti-personnel (e.g. weapon, mine); anti-human; personal liability (e.g. insurance)
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
law office; lawyer's office; attorney's office
philanthropic work; charitable enterprise
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to drop; to let fall; to omit
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
to be at a loss; to rack one's brains in vain; to think and think but get nowhere; to fail to come up with a good idea
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy
now that you say that; now that you mention it
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
hospitalization; hospitalisation
nod deeply; glugging; drinking deeply
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)