in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)
to live; to reside; to inhabit
dandy; handsome and fashionable man; fop; chivalrous man
eating alone; eating by oneself
far away; distant place; long ago; far back; by far
to resound; to echo; to reverberate
distant view; looking from a distance; being able to see a long distance; good long-distance vision; farsightedness
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
discouragement; despondency; dejection; disappointment
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
legendary beast; magical beast
planet; dark horse; surprise contender
band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
regarding; in; to; towards; with regards to
origin; source; history; originally; from the start; by nature
favorite sword; cherished sword
very high; high up; aloft; only; merely; just
there is nothing; having nothing
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
refusal; rejection; denial; veto
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
expression; representation; description; representation (of a group)
strangely shaped large rock; large rock of unusual shape
silver; silver colour; (fig.) snow
to shine; to glitter; to be bright
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip