type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
prejudice; bias; distorted view
to have both; to possess both; to combine with
at least; at most; (even) just
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
conceit; hubris; vanity; presumption
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
so; like this; in this way; this much; to this extent
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
what did you just say (to me)?; what's that?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to lament; to grieve; to regret; to deplore
speed; velocity; pace; velocity
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
soon; shortly; before long; nearly; almost
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
emotion; feeling; feelings; sentiment
bottomless; endlessly deep; infinite
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
singing voice; (sound of) singing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
somewhere; in some respects; in some way
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)