jpdb beta

consumption; expenditure; spending

2

one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key

1

and then; after that

2

you bastard!; you son of a bitch!

2

you'll pay for this!; you'd better keep your mouth shut!; you won't get away with this!

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

slipper; slippers

1

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

1

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

paperwork

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

6

giving a loud pep talk; encouraging (someone) strongly in a loud voice

2

competent in all fields; jack of all trades; very active in many fields; versatile; all-round; (lit.) 8 faces and 6 arms

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

3

good policy; wise policy; best plan

1

heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow

1

to turn on one's heel; to turn back; to return

1

nursing (a patient)

1

wounded person; injured person

4

critical (condition); serious

1

walking; strolling; roaming; wandering; exploring

1

secret base; hideout; hidden position

1

food

3

stocking up (in case of emergency); stockpile; reserves; storing; laying in (supplies)

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

2

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

8

strategy meeting; council of war

1

chattering; chit-chat; (ladies) prattle

1

break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room

1

bench

1

to smoke (e.g. a pipe); to puff (a cigarette); to burn (incense)

1

fort; stronghold; fortification

2

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

2

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

old friend; old acquaintance

1

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

5

suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel

1

somehow; for some reason (or other); without knowing why

1

rest; break; recess; intermission

7

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother

1

few in number

1

heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover

1

one's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

to see eye to eye; to be on the same wavelength; to talk the same language

1