to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to use properly; to use (different things) for different purposes
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
degree of perfection; level of completion; degree of completion
feeling keenly; fully realizing
skill; proficiency; experience; dexterity
to be better than; to be ahead of; to outdo; to surpass; to exceed
to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious
higher rank; better position
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
end; close; finish; noh dance in plain clothes
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
great speed; extreme speed; swiftness
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
atmosphere; air; magnanimous; generous; large-hearted
rumbling; (ringing) cadence
cavity; hollow; cave; hollow
torrent; rapid stream; violently rushing stream
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
random firing; reckless firing; excessive issue
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
shortage; amount outstanding (e.g. on loan); deficit
consumption; expenditure; spending
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
everything; anything; nothing
flash (of light); glint; schiller
a few seconds; several seconds
to need; to demand; to take; to require
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
pochette; pouch (usu. hung from the shoulder by a long cord)