welcome; (warm) reception
observation; survey; watching
script; screenplay; scenario
conformity; alignment; tuning; same tone; same pitch
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
term; terminology; wording; choice of words; phraseology
to listen carefully; to strain one's ears
disorder; disturbance; unrest
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
quiver; quaver; flutter; statistical fluctuation
training; drill; practice; discipline
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
dealer (esp. in cars); dealership; dealer; dealer; exhibitor (at a convention, etc.)
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
questioning; interrogation; examination (of a witness)
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to be caused by; to result from; to arise from; cause; origin
to keep away; to keep at a distance
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to press a question; to cross-examine
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to bring disgrace (dishonor, dishonour) on; to fling mud at; to put to shame
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
tidal hour; right time (to do something); opportunity; chance
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana