for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
qualitative difference; disparity; gap
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
surrounding at a distance
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to enjoy the beauty of; to appreciate; to admire
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
person from the countryside; countryman; countryfolk; provincial person; bumpkin; hick
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
angrily; in a huff; in anger; plump; tender
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
facing; opposite; across the street; other side
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
in the same way; like; likewise; similarly
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
perfect score; full marks; perfect; entirely satisfactory; excellent
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
question sheet; question paper
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
than; rather than; instead of; from; since; except
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
half-moon; half a month; semicircle
steady; sound; solid; reliable; trustworthy
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
cool-headed; level-headed; hard-headed
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
a gap develops; a significant difference emerges
being off guard; being defenseless
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
from now; from this moment; henceforth
from now on; after this; in the future; from here; from this point