girl's feeling; maiden's mind
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
to give no leeway; to press (for an answer, etc.); to shower (questions on someone)
interest; eagerness; enthusiasm
stocktaking; inventory count; faultfinding
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
nervous temperament; worrier's disposition
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to send flying with a kick
middle of the night; dead of night
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
accommodation fees; hotel charges; room charges
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
in one's own way or style
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
as much as one can; as much as possible; if at all possible
maintenance; preservation; improvement
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
wooden; made of wood; wooden construction