mistress; kept woman; concubine; (arch.) close female servant
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
toy; (person or thing treated as a) plaything
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
regret; repentance; remorse
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
to choose; to select; to pick (out)
case; occasion; situation; circumstances
last days; the end; one's fate
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be smeared; to be covered
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to die by the roadside; to die a dog's death
I would rather; I would as lief do; strong preference
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
money to cover the cost of preparations or arrangements
in one's own way or style
personal accessories (ornaments, adornments)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
criticism; blame; censure; attack; reproach
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
means; expedient; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
half- (sibling by a different mother); paternal
brothers and sisters; siblings
toast; congratulatory cup
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
that sort of; that kind of; like that; such; so
as much as one can; as much as possible
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
town; block; downtown; main street; street; road
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
travelling alone; solitary journey
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)