to pass (of time); to elapse
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
failure; mistake; blunder
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
another (person); the other person; one more (person)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to twist someone's arm and throw them to the ground; to hold (someone) down by twisting their arm; to wrestle (someone) to the floor; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
scream; shriek; shout; exclamation
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
sound; noise; (musical) note; fame
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
place; position; location; position; standing; status
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
yellow; high-pitched (voice); shrill
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
gossip; corner of the mouth
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus