unattractive; ugly; unstylish; uncool
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
ahead; forward; (in) front; having a square front
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
serious damage; heavy damage; being wrecked; thrashing (an opponent); crushing; giving a drubbing
revelation; manifestation; appearance; expression (e.g. in molecular biology; protein expression or gene expression)
simultaneously; all at once; in unison
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
flash (of light); glint; schiller
to surge; to well up; to gush out
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
one's last moments; hour of death; death throes; agonies of death
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to cease; to stop; to be over
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to go round and cut in; to take a roundabout path
thanks to ...; owing to ...; because of ...
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
one's post; one's station; department; bureau; section
measure; step; dealing with; medical treatment
blow; hit (on the body); beating
to like; to love; to be fond of
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
book; volume; this; present; main; head; real
trivial; not amounting to much
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up